To support our work, we invite you to accept cookies or to subscribe.

You have chosen not to accept cookies when visiting our site.

The content available on our site is the result of the daily efforts of our editors. They all work towards a single goal: to provide you with rich, high-quality content. All this is possible thanks to the income generated by advertising and subscriptions.

By giving your consent or subscribing, you are supporting the work of our editorial team and ensuring the long-term future of our site.

If you already have purchased a subscription, please log in

Context sentences

English french contextual examples of "assignment of receivables" in french.

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

  • open_in_new Link to source
  • warning Request revision

##bab.la logo (bubble)##

Similar translations

Similar translations for "assignment of receivables" in french.

  • tâche assignée
  • assignation
  • affectation
  • délégation de créance

English-French dictionary

  • English A & E doctor
  • English A Botany Primer
  • English A bad bush is better than the open field
  • English A blithe heart makes a bloomy visage
  • English A bomb
  • English A book borrowed is sooner read then a book bought
  • English A burnt child dreads fire
  • English A carpenter is known by his chips
  • English A fat belly, A lean brain
  • English A flat
  • English A friend is not so soon gotten as lost
  • English A good bargain is a pick-purse
  • English A guilty conscience needs no accuser
  • English A includes B
  • English A level
  • English A little bird told me
  • English A lot of water has passed under the bridge
  • English A major
  • English A minor
  • English A new besom sweeps clean
  • English A prime
  • English A promise delayed is justice deferred
  • English A promise is a debt that we may not forget
  • English A proud mind and a beggar's purse, agree ill together
  • English A ragged colt may make a good horse
  • English A road
  • English A union B
  • English A woman's will is God's will
  • English A word to the wise is sufficient
  • English A-OK
  • English A-Okay
  • English A-bomb
  • English A-clamp
  • English A-flat major
  • English A-flat major scale
  • English A-frame
  • English A-level
  • English A-level students
  • English A-list
  • English A-major scale
  • English A-minor scale
  • English A-position
  • English A-road
  • English A.D.
  • English A.T.M.
  • English A2 level
  • English AAA
  • English AAM
  • English AAUP
  • English ABA
  • English ABC
  • English ABC book
  • English ABC's
  • English ABD
  • English ABM
  • English ABO system
  • English ABS (anti-lock braking system)
  • English ABS brakes
  • English ABTA
  • English AC adapter
  • English AC power
  • English AC/DC
  • English ACAS
  • English ACP states
  • English ACPO
  • English ACTH
  • English ACTT
  • English ADC
  • English ADHD
  • English ADP
  • English ADSL
  • English AEU
  • English AEX index
  • English AFA
  • English AFB
  • English AFDC
  • English AFL-CIO
  • English AFNOR
  • English AFP
  • English AFT
  • English AGM
  • English AID
  • English AIDA
  • English AIDS
  • English AIDS awareness
  • English AIDS patient
  • English AIDS related complex
  • English AIDS test
  • English AIDS virus
  • English AIDS-related
  • English AIDS-related complex
  • English AIDS-related infection
  • English ALGOL
  • English ALT
  • English ALU
  • English AMA
  • English ANC
  • English AND circuit
  • English AND gate
  • English ANFO
  • English ANSI
  • English AOB
  • English AONB
  • English APEC
  • English API
  • English APM
  • English APR
  • English ARIBA
  • English ART
  • English ARV
  • English AS level
  • English ASA
  • English ASAP
  • English ASBO
  • English ASCII
  • English ASCII file
  • English ASDIC
  • English ASEAN
  • English ASLEF
  • English ASPCA
  • English ASTMS
  • English ATC
  • English ATM
  • English ATP
  • English ATV
  • English ATZ
  • English AUEW
  • English AUT
  • English AVI
  • English AWACS
  • English AWOL
  • English AYH
  • English AZERTY keyboard
  • English AZT
  • English Aachen
  • English Aalst
  • English Aargau
  • English Aaron
  • English Aaron's beard
  • English Aaron's rod
  • English Abaza
  • English Abbas
  • English Abderus
  • English Abdul
  • English Abe
  • English Abel
  • English Abelian group
  • English Abenaki
  • English Aberdeen
  • English Aberdonian
  • English Aberdonians
  • English Abidjan
  • English Abkhaz
  • English Abkhazia
  • English Abkhazian
  • English Abo
  • English Abominable Snowman
  • English Aboriginal of Australia
  • English Aborigine of Australia
  • English Abraham
  • English Abraham Lincoln
  • English Abrahamitic
  • English Absent Without Leave
  • English Abu Dhabi
  • English Abu Simbel
  • English Abuja
  • English Abyssinia
  • English Abyssinian
  • English Abyssinian cat
  • English Academy Award
  • English Acadia
  • English Acadian
  • English Acadian flycatcher
  • English Acantha
  • English Acanthocephala
  • English Accident and Emergency Unit
  • English Accra
  • English Ace bandage
  • English Acetobacter
  • English Acheron
  • English Acheulean
  • English Achilles
  • English Achilles heel
  • English Achilles reflex time
  • English Achilles tendon
  • English Achilles tendon reflex

Social Login

  • Search Search Please fill out this field.
  • Corporate Finance
  • Corporate Debt

Assignment of Accounts Receivable: Meaning, Considerations

Adam Hayes, Ph.D., CFA, is a financial writer with 15+ years Wall Street experience as a derivatives trader. Besides his extensive derivative trading expertise, Adam is an expert in economics and behavioral finance. Adam received his master's in economics from The New School for Social Research and his Ph.D. from the University of Wisconsin-Madison in sociology. He is a CFA charterholder as well as holding FINRA Series 7, 55 & 63 licenses. He currently researches and teaches economic sociology and the social studies of finance at the Hebrew University in Jerusalem.

assignment of receivables translate

Charlene Rhinehart is a CPA , CFE, chair of an Illinois CPA Society committee, and has a degree in accounting and finance from DePaul University.

assignment of receivables translate

Investopedia / Jiaqi Zhou

What Is Assignment of Accounts Receivable?

Assignment of accounts receivable is a lending agreement whereby the borrower assigns accounts receivable to the lending institution. In exchange for this assignment of accounts receivable, the borrower receives a loan for a percentage, which could be as high as 100%, of the accounts receivable.

The borrower pays interest, a service charge on the loan, and the assigned receivables serve as collateral. If the borrower fails to repay the loan, the agreement allows the lender to collect the assigned receivables.

Key Takeaways

  • Assignment of accounts receivable is a method of debt financing whereby the lender takes over the borrowing company's receivables.
  • This form of alternative financing is often seen as less desirable, as it can be quite costly to the borrower, with APRs as high as 100% annualized.
  • Usually, new and rapidly growing firms or those that cannot find traditional financing elsewhere will seek this method.
  • Accounts receivable are considered to be liquid assets.
  • If a borrower doesn't repay their loan, the assignment of accounts agreement protects the lender.

Understanding Assignment of Accounts Receivable

With an assignment of accounts receivable, the borrower retains ownership of the assigned receivables and therefore retains the risk that some accounts receivable will not be repaid. In this case, the lending institution may demand payment directly from the borrower. This arrangement is called an "assignment of accounts receivable with recourse." Assignment of accounts receivable should not be confused with pledging or with accounts receivable financing .

An assignment of accounts receivable has been typically more expensive than other forms of borrowing. Often, companies that use it are unable to obtain less costly options. Sometimes it is used by companies that are growing rapidly or otherwise have too little cash on hand to fund their operations.

New startups in Fintech, like C2FO, are addressing this segment of the supply chain finance by creating marketplaces for account receivables. Liduidx is another Fintech company providing solutions through digitization of this process and connecting funding providers.

Financiers may be willing to structure accounts receivable financing agreements in different ways with various potential provisions.​

Special Considerations

Accounts receivable (AR, or simply "receivables") refer to a firm's outstanding balances of invoices billed to customers that haven't been paid yet. Accounts receivables are reported on a company’s balance sheet as an asset, usually a current asset with invoice payments due within one year.

Accounts receivable are considered to be a relatively liquid asset . As such, these funds due are of potential value for lenders and financiers. Some companies may see their accounts receivable as a burden since they are expected to be paid but require collections and cannot be converted to cash immediately. As such, accounts receivable assignment may be attractive to certain firms.

The process of assignment of accounts receivable, along with other forms of financing, is often known as factoring, and the companies that focus on it may be called factoring companies. Factoring companies will usually focus substantially on the business of accounts receivable financing, but factoring, in general, a product of any financier.

assignment of receivables translate

  • Terms of Service
  • Editorial Policy
  • Privacy Policy
  • Your Privacy Choices

Search form

  • Texts and Status
  • Security Interests

United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade (New York, 2001)

Date of adoption: 12 December 2001

The purpose of the Convention is to promote the movement of goods and services across national borders by facilitating increased access to lower-cost credit.

Why is it relevant?

The transactions covered by the Convention (e.g. asset-based lending, factoring, forfaiting, securitization, project financing) are fundamental for the financing of international trade. Yet uncertainty as to the content and choice of legal regime applicable to the assignment of receivables constitutes an obstacle to international trade. As a result, an assignment of future receivables or a bulk assignment of receivables that are not identified individually may be ineffective. In addition, an assignment that is effective according to the law under which it was concluded, may not be enforceable as against the debtor in another country or be subordinated to the rights of competing claimants in another country. Moreover, the law applicable to conflicts of priority among competing claimants may be difficult to determine. This means that either credit is not available on the basis of receivables (e.g. the claim for the payment of the purchase price in a contract for the sale of goods) or credit is available but only to those that may be able to afford its cost; and lack of sufficient access to credit or high cost of credit is a disadvantage in particular for small- and medium-size enterprises.

Key provisions

The Convention removes legal obstacles to receivables financing transactions, inter alia, by: (a) validating assignments of future receivables and bulk assignments, and by partially invalidating contractual limitations to the assignment of receivables); (b) enhancing certainty with respect to a number of issues, such as the effectiveness of an assignment as between the assignor and the assignee and as against the debtor; (c) clarifying the law applicable to key issues, such as the priority between competing claims; and (d) providing a substantive law regime governing priority between competing claims that States may adopt on an optional basis.

Relation to private international law and existing domestic law

The Convention applies only to international assignments of receivables and to the assignment of international receivables (with the exception of "financial" receivables). However, the Convention may affect a domestic assignment of a domestic receivable if: (a) it is in conflict with an international assignment of the same receivable; or (b) if it is one in a series of subsequent assignments, one of which, falls within the scope of the Convention. For the debtor, related provisions of the Convention to apply, at the time of the conclusion of the contract from which the assigned receivables arise, the debtor has to be located in a Contracting State or the law governing the assigned receivables has to be the law of a Contracting State.

Additional information

The Convention contains an optional part with applicable law rules and another optional part with substantive rules dealing with the third-party effectiveness and priority of an assignment of receivables.

The Convention is accompanied by an explanatory note. There is also an-article-by-article commentary on the draft Convention that was before the Commission at its 34 th session in 2001.

Additional Resources

  • Text - Explanatory note
  • UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions: Supplement on Security Rights in Intellectual Property (2010)
  • UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions (2007)
  • United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 1980)
  • General Assembly resolution 56/81

Travaux préparatoires

  • Endorsement by American Bar Association (ABA)
  • Endorsement by International Chamber of Commerce (ICC)
  • Endorsement by International Factors Group (IFG)
  • A/48/17(SUPP)
  • A/CN.9/378/Add.3
  • A/49/17(SUPP)
  • A/50/17(SUPP)
  • A/51/17(SUPP)
  • A/52/17(SUPP)
  • A/53/17(SUPP)
  • A/54/17(SUPP)
  • A/55/17(SUPP)
  • A/CN.9/472/Add.1
  • A/CN.9/472/Add.2
  • A/CN.9/472/Add.3
  • A/CN.9/472/Add.4
  • A/CN.9/472/Add.5
  • A/CN.9/489/Add.1
  • A/CN.9/490/Add.1
  • A/CN.9/490/Add.2
  • A/CN.9/490/Add.3
  • A/CN.9/490/Add.4
  • A.CN.9/490/Add.5
  • A/CN.9/491/Add.1
  • A/CN.9/WG.II/WP.87
  • A/CN.9/WG.II/WP.89
  • A/CN.9/WG.II/WP.93
  • A/CN.9/WG.II/WP.96
  • A/CN.9/WG.II/WP.98
  • A/CN.9/WG.II/WP.102
  • A/CN.9/WG.II/WP.104
  • A/CN.9/WG.II/WP.105
  • A/CN.9/WG.II/WP.106
  • Trade Finance
  • Letters of Credit
  • Trade Insurance & Risk
  • Shipping & Logistics
  • Sustainable Trade Finance
  • Incoterms® Rules 2020
  • Research & Data
  • Conferences
  • Purchase Order Finance
  • Stock Finance
  • Structured Commodity Finance
  • Receivables Finance
  • Supply Chain Finance
  • Bonds and Guarantees
  • Find Finance Products
  • Get Trade Finance

Trade Finance Global

  • Incoterms® 2020
  • Letters of Credit (LCs)

Receivables Finance And The Assignment Of Receivables

Tfg legal trade finance hub, receivables finance and the assignment of receivables.

A receivable represents money that is owed to a company and is expected to be paid in the future. Receivables finance, also known as accounts receivable financing, is a form of asset-based financing where a company leverages its outstanding receivables as collateral to secure short-term loans and obtain financing.

In case of default, the lender has a right to collect associated receivables from the company’s debtors. In brief, it is the process by which a company raises cash against its own book’s debts.

The company actually receives an amount equal to a reduced value of the pledged receivables, the age of the receivables impacting the amount of financing received. The company can get up to 90% of the amount of its receivables advanced.

This form of financing assists companies in unlocking funds that would otherwise remain tied up in accounts receivable, providing them with access to capital that is not immediately realised from outstanding debts.

Account Receivables Financing Diagram

FIG. 1: Accounts receivable financing operates by leveraging a company’s receivables to obtain financing.  Source: https://fhcadvisory.com/images/account-receivable-financing.jpg

Restrictions on the assignment of receivables – New legislation

Invoice  discounting  products under which a company assigns its receivables have been used by small and medium enterprises (SMEs) to raise capital. However, such products depend on the related receivables to be assignable at first.

Businesses have faced provisions that ban or restrict the assignment of receivables in commercial contracts by imposing a condition or other restrictions, which prevents them from being able to use their receivables to raise funds.

In 2015, the UK Government enacted the Small Business, Enterprise and Employment Act (SBEEA) by which raising finance on receivables is facilitated. Pursuant to this Act, regulations can be made to invalidate restrictions on the assignment of receivables in certain types of contract.

In other words, in certain circumstances, clauses which prevent assignment of a receivable in a contract between businesses is unenforceable. Especially, in its section 1(1), the Act provides that the authorised authority can, by regulations “make provision for the purpose of securing that any non-assignment of receivables term of a relevant contract:

  • has no effect;
  • has no effect in relation to persons of a prescribed description;
  • has effect in relation to persons of a prescribed description only for such purposes as may be prescribed.”

The underlying aim is to enable SMEs to use their receivables as financing to raise capital, through the possibility of assigning such receivables to another entity.

The aforementioned regulations, which allow invalidations of such restrictions on the assignment of receivables, are contained in the Business Contract Terms (Assignment of Receivables) Regulations 2018, which will apply to any term in a contract entered into force on or after 31 December 2018.

By virtue of its section 2(1) “Subject to regulations 3 and 4, a term in a contract has no effect to the extent that it prohibits or imposes a condition, or other restriction, on the assignment of a receivable arising under that contract or any other contract between the same parties.”

Such regulations apply to contracts for the supply of goods, services or intangible assets under which the supplier is entitled to be paid money. However, there are several exclusions to this rule.

In section 3, an exception exists where the supplier is a large enterprise or a special purpose vehicle (SPV). In section 4, there are listed exclusions for various contracts such as “for, or entered into in connection with, prescribed financial services”, contracts “where one or more of the parties to the contract is acting for purposes which are outside a trade, business or profession” or contracts “where none of the parties to the contract has entered into it in the course of carrying on a business in the United Kingdom”. Also, specific exclusions relate to contracts in energy, land, share purchase and business purchase.

Effects of the 2018 Regulations

As mentioned above, any contract terms that prevent, set conditions for, or place restrictions on transferring a receivable are considered invalid and cannot be legally enforced.

In light of this, the assignment of the right to be paid under a contract for the supply of goods (receivables) cannot be restricted or prohibited. However, parties are not prevented from restricting other contracts rights.

Non-assignment clauses can have varying forms. Such clauses are covered by the regulations when terms prevent the assignee from determining the validity or value of the receivable or their ability to enforce it.

Overall, these legislations have had an important impact for businesses involved in the financing of receivables, by facilitating such processes for SMEs.

Digital platforms and fintech solutions: The assignment of receivables has been significantly impacted by the digitisation of financial services. Fintech platforms and online marketplaces have been developed to make the financing and assignment of receivables easier.

These platforms employ tech to assess debtor creditworthiness and provide efficient investor and seller matching, including data analytics and artificial intelligence. They provide businesses more autonomy, transparency, and access to a wider range of possible investors.

Securitisation is an essential part of receivables financing. Asset-backed securities (ABS), a type of financial instrument made up of receivables, are then sold to investors.

Businesses are able to turn their receivables into fast cash by transferring the credit risk and cash flow rights to investors. Investors gain from diversification and potentially greater yields through securitisation, while businesses profit from increased liquidity and risk-reduction capabilities.

References:

https://www.tradefinanceglobal.com/finance-products/accounts-receivables-finance/  – 28/10/2018

https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2015/26/section/1/enacted  – 28/10/2018

https://www.legislation.gov.uk/ukdsi/2018/9780111171080  – 28/10/2018

https://www.bis.org/publ/bppdf/bispap117.pdf  – Accessed 14/06/2023

https://www.investopedia.com/terms/a/asset-backedsecurity.asp  – Accessed 14/06/2023

https://www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/2008/09/pdf/basics.pdf  – Accessed 14/06/2023

ITFA DNI

International Trade Law

1 | Introduction to International Trade Law 2 | Legal Trade Finance 3 | Standard Legal Charges 4 | Borrowing Base Facilities 5 | Governing law in trade finance transactions 6 | SPV Financing 7 | Guarantees and Indemnities 8 | Taking security over assets 9 | Receivables finance and the assignment of receivables 10 | Force Majeure 11 | Arbitration 12 | Master Participation Agreements 13 | Digital Negotiable Instruments 14 | Generative AI in Trade Law

Access trade, receivables and supply chain finance

Contact the trade team, speak to our trade finance team, want to learn more about trade finance download our free guides.

new_cta_logo

Learn more about Legal Structures in Trade Finance

assignment of receivables translate

Digital Negotiable Instruments

assignment of receivables translate

Electronic Signatures

assignment of receivables translate

Force Majeure

assignment of receivables translate

Master Risk Participation Agreements In Trade Finance

assignment of receivables translate

What is a Creditor?

What is a debtor (debitor).

' src=

About the Author

Trade Finance Global (TFG) assists companies with raising debt finance. While we can access many traditional forms of finance, we specialise in alternative finance and complex funding solutions related to international trade. We help companies to raise finance in ways that is sometimes out of reach for mainstream lenders.

  • Receivables
  • Notes Receivable
  • Credit Terms
  • Cash Discount on Sales
  • Accounting for Bad Debts
  • Bad Debts Direct Write-off Method
  • Bad Debts Allowance Method
  • Bad Debts as % of Sales
  • Bad Debts as % of Receivables
  • Recovery of Bad Debts
  • Accounts Receivable Aging
  • Assignment of Accounts Receivable
  • Factoring of Accounts Receivable

Assignment of accounts receivable is an agreement in which a business assigns its accounts receivable to a financing company in return for a loan. It is a way to finance cash flows for a business that otherwise finds it difficult to secure a loan, because the assigned receivables serve as collateral for the loan received.

By assignment of accounts receivable, the lender i.e. the financing company has the right to collect the receivables if the borrowing company i.e. actual owner of the receivables, fails to repay the loan in time. The financing company also receives finance charges / interest and service charges.

It is important to note that the receivables are not actually sold under an assignment agreement. If the ownership of the receivables is actually transferred, the agreement would be for sale / factoring of accounts receivable . Usually, the borrowing company would itself collect the assigned receivables and remit the loan amount as per agreement. It is only when the borrower fails to pay as per agreement, that the lender gets a right to collect the assigned receivables on its own.

The assignment of accounts receivable may be general or specific. A general assignment of accounts receivable entitles the lender to proceed to collect any accounts receivable of the borrowing company whereas in case of specific assignment of accounts receivable, the lender is only entitled to collect the accounts receivable specifically assigned to the lender.

The following example shows how to record transactions related to assignment of accounts receivable via journal entries:

On March 1, 20X6, Company A borrowed $50,000 from a bank and signed a 12% one month note payable. The bank charged 1% initial fee. Company A assigned $73,000 of its accounts receivable to the bank as a security. During March 20X6, the company collected $70,000 of the assigned accounts receivable and paid the principle and interest on note payable to the bank on April 1. $3,000 of the sales were returned by the customers.

Record the necessary journal entries by Company A.

Journal Entries on March 1

Initial fee = 0.01 × 50,000 = 500

Cash received = 50,000 – 500 = 49,500

The accounts receivable don't actually change ownership. But they may be to transferred to another account as shown the following journal entry. The impact on the balance sheet is only related to presentation, so this journal entry may not actually be passed. Usually, the fact that accounts receivable have been assigned, is stated in the notes to the financial statements.

Journal Entries on April 1

Interest expense = 50,000 × 12%/12 = 500

by Irfanullah Jan, ACCA and last modified on Oct 29, 2020

Related Topics

  • Sales Returns

All Chapters in Accounting

  • Intl. Financial Reporting Standards
  • Introduction
  • Accounting Principles
  • Business Combinations
  • Accounting Cycle
  • Financial Statements
  • Non-Current Assets
  • Fixed Assets
  • Investments
  • Revenue Recognition
  • Current Assets
  • Inventories
  • Shareholders' Equity
  • Liability Accounts
  • Accounting for Taxes
  • Employee Benefits
  • Accounting for Partnerships
  • Financial Ratios
  • Cost Classifications
  • Cost Accounting Systems
  • Cost Behavior
  • CVP Analysis
  • Relevant Costing
  • Capital Budgeting
  • Master Budget
  • Inventory Management
  • Cash Management
  • Standard Costing

Current Chapter

XPLAIND.com is a free educational website; of students, by students, and for students. You are welcome to learn a range of topics from accounting, economics, finance and more. We hope you like the work that has been done, and if you have any suggestions, your feedback is highly valuable. Let's connect!

Copyright © 2010-2024 XPLAIND.com

The Difference Between Assignment of Receivables & Factoring of Receivables

  • Small Business
  • Money & Debt
  • Business Bank Accounts
  • ')" data-event="social share" data-info="Pinterest" aria-label="Share on Pinterest">
  • ')" data-event="social share" data-info="Reddit" aria-label="Share on Reddit">
  • ')" data-event="social share" data-info="Flipboard" aria-label="Share on Flipboard">

How to Decrease Bad Debt Expenses to Increase Income

What does "paid on account" in accounting mean, what is a financing receivable.

  • What Do Liquidity Ratios Measure?
  • What Are Some Examples of Installment & Revolving Accounts?

You can raise cash fast by assigning your business accounts receivables or factoring your receivables. Assigning and factoring accounts receivables are popular because they provide off-balance sheet financing. The transaction normally does not appear in your financial statements and your customers may never know their accounts were assigned or factored. However, the differences between assigning and factoring receivables can impact your future cash flows and profits.

How Receivables Assignment Works

Assigning your accounts receivables means that you use them as collateral for a secured loan. The financial institution, such as a bank or loan company, analyzes the accounts receivable aging report. For each invoice that qualifies, you will likely receive 70 to 90 percent of the outstanding balance in cash, according to All Business . Depending on the lender, you may have to assign all your receivables or specific receivables to secure the loan. Once you have repaid the loan, you can use the accounts as collateral for a new loan.

Assignment Strengths and Weaknesses

Using your receivables as collateral lets you retain ownership of the accounts as long as you make your payments on time, says Accounting Coach. Since the lender deals directly with you, your customers never know that you have borrowed against their outstanding accounts. However, lenders charge high fees and interest on an assignment of accounts receivable loan. A loan made with recourse means that you still are responsible for repaying the loan if your customer defaults on their payments. You will lose ownership of your accounts if you do not repay the loan per the agreement terms.

How Factoring Receivables Works

When you factor your accounts receivable, you sell them to a financial institution or a company that specializes in purchasing accounts receivables. The factor analyzes your accounts receivable aging report to see which accounts meet their purchase criteria. Some factors will not purchase receivables that are delinquent 45 days or longer. Factors pay anywhere from 65 percent to 90 percent of an invoice’s value. Once you factor an account, the factor takes ownership of the invoices.

Factoring Strengths and Weaknesses

Factoring your accounts receivables gives you instant cash and puts the burden of collecting payment from slow or non-paying customers on the factor. If you sell the accounts without recourse, the factor cannot look to you for payment should your former customers default on the payments. On the other hand, factoring your receivables could result in your losing customers if they assume you sold their accounts because of financial problems. In addition, factoring receivables is expensive. Factors charge high fees and may retain recourse rights while paying you a fraction of your receivables' full value.

  • All Business: The Difference Between Factoring and Accounts Receivable Financing

Related Articles

The advantages of selling accounts receivable, buying accounts receivable, difference between payables and receivables in accounting, the role of factoring in modern business finance, the prevention of dilution of ownership, how to remove an empty mailbox in outlook, the importance of factoring in business, how to factor inventory, setting up webmail on mail for the imac, most popular.

  • 1 The Advantages of Selling Accounts Receivable
  • 2 Buying Accounts Receivable
  • 3 Difference Between Payables and Receivables in Accounting
  • 4 The Role of Factoring in Modern Business Finance

More Details about McGuireWoods LLP

United States: Five Key Points Regarding The Assignment Of Receivables In Healthcare Transactions

View Samuel C. Bernstein Biography on their website

In the healthcare investment arena, the securing of credit facilities is complicated by the so-called "anti-assignment" provisions of the Social Security Act and its implementing regulations. These provisions do not prohibit a provider from assigning or granting an effective security interest in Medicare and Medicaid receivables, but do prohibit any assignee or secured party from directly receiving the proceeds of such receivables. As a result, traditional securing structures must be modified and institutions that finance healthcare entities must consider the following:

  • Required Offset Waivers . As part of the Medicare enrollment process, enrollees are required to obtain offset waivers from their financing institutions for deposit accounts maintained with such financing institutions that will directly receive proceeds from Medicare or Medicaid receivables. As a result, until these proceeds are moved to a different deposit account at the direction of the provider, financing institutions are unable to offset against funds on deposit in the initial deposit account that holds Medicare or Medicaid receivables against outstanding loans. For this reason, a provider should be required to segregate its receivables into two different lockboxes: one dedicated to the receipt of Medicare and Medicaid receivables (and subject to the offset waiver) and one dedicated to the receipt of all other receivables (and not subject to the offset waiver).
  • Provider-Controlled Receivables . Regulations promulgated by CMS require that all proceeds of Medicare and Medicaid receivables must be initially paid to a deposit account with respect to which only the provider can give instructions. As a result, such a deposit account cannot be subject to a customary UCC "control agreement" whereby the bank agrees to give the lender the right to direct the disposition of funds in the deposit account. The lender, therefore, cannot obtain a direct security interest in such a deposit account through the use of a control agreement. However, the lender will continue to have an indirect security interest in all amounts on deposit in the deposit account as proceeds of its perfected security interest in the Medicare and Medicaid receivables themselves (which would arise by making the appropriate UCC-1 filings and executing a security agreement covering the receivables with the relevant debtor/borrower). Nevertheless, a lender's recourse against such proceeds of Medicare and Medicaid receivables is limited until they are moved out of the initial deposit account.
  • Double Lockbox Structure . To address the inability of a lender to offset against the initial deposit account or obtain a direct security interest in such deposit account through use of a control agreement, lenders commonly require a "double lockbox" structure. As indicated above, the provider should already have segregated its receivables payments into two dedicated lockboxes. The lender will require that all proceeds deposited in the dedicated Medicare/Medicaid lockbox account be swept out on a daily basis to either the nongovernment lockbox account or another deposit account subject to the control of the lender. Lenders and providers will commonly enter into agreements with the depositary bank whereby the provider instructs the depositary bank to sweep the contents of this account into a lender-controlled lockbox account at the end of each day. If the borrower ever desires to change these standing instructions, the agreement governing such account will normally require that the borrower provide 3–10 days' prior written notice of such change to both the lender and the bank and/or provide that the bank will notify the lender of the change a certain number of days prior to the instructions becoming effective. Moreover, the loan agreement with the borrower will commonly provide that an unauthorized change in the standing instruction to move funds to the lender-controlled lockbox account will result in an immediate default that would suspend the obligation of the lender to continue making loans to the borrower.
  • Self-Help Unavailable . In the event of a default, traditional UCC "self-help" provisions generally cannot be used to cause the account debtor on Medicare and Medicaid accounts receivable (the U.S. government) to pay the lender directly, because CMS regulations prohibit assignees from directly receiving Medicare and Medicaid receivables. These regulations do contain exceptions to this prohibition against paying an assignee directly; however, a court order would be required and the assignee may be liable for overpayments as if it were the provider.
  • Other Governmental Healthcare Programs . Lenders financing healthcare entities that have other types of healthcare-related governmental receivables, such as Energy Employees Occupational Illness Compensation Program Act receivables or Black Lung Benefits Act receivables, face similar restrictions on the assignment of receivables under the Federal Assignment of Claims Act. Although the Federal Assignment of Claims Act contains a financing exception for claims aggregating at least $1,000, in order for an assignment of receivables to comply with the exception, the lender must comply with burdensome notice filing requirements and the assignment must generally occur as part of the financing and prior to the performance of the government contract. This latter requirement creates challenges in the healthcare industry, where claims are generated after services are provided to patients. As a result, financing institutions often utilize the double lockbox structure for all types of healthcare-related governmental receivables.

View Mondaq's Samuel C. Bernstein Profile page

  © Mondaq® Ltd 1994 - 2024. All Rights Reserved .

Login to Mondaq.com

Password Passwords are Case Sensitive

Forgot your password?

Why Register with Mondaq

Free, unlimited access to more than half a million articles (one-article limit removed) from the diverse perspectives of 5,000 leading law, accountancy and advisory firms

Articles tailored to your interests and optional alerts about important changes

Receive priority invitations to relevant webinars and events

You’ll only need to do it once, and readership information is just for authors and is never sold to third parties.

Your Organisation

We need this to enable us to match you with other users from the same organisation. It is also part of the information that we share to our content providers ("Contributors") who contribute Content for free for your use.

assignment of receivables translate

assignment of receivables translate

In the realm of trade credit security, factoring, forfaiting, and assignment of receivables share a common thread – they all revolve around the utilization of receivables as financial instruments. However, it is crucial to recognize that while they may seem similar due to their reliance on receivables, they differ fundamentally in their use and application. Let's explore how these financial strategies, though linked by receivables, serve distinct purposes in the world of trade credit security.

Factoring and Forfaiting:

Factoring involves the sale of a business's accounts receivable to a specialized financial entity, known as a factor, at a discounted rate. The factor takes on the responsibility of collecting customer payments, offering rapid access to cash flow and bolstering liquidity.

Principal Difference: Transfer of Ownership

The fundamental distinction lies in the transfer of ownership. In factoring, the trade creditor relinquishes ownership of the accounts receivable to the factor. This means the factor or forfaiter becomes the new legal owner of the receivables and directly manages the collection process. The trade creditor essentially converts future payments into immediate capital.

Assignment of Receivables:

Assignment of receivables, on the other hand, is a process where the rights and benefits of a receivable are transferred from one party (assignor) to another (assignee). It serves as a tool for credit risk management, allowing businesses to transfer the risk of non-payment or default to the assignee while stabilizing cash flow.

Principal Difference: Retention of Ownership

In contrast to factoring, in the assignment of receivables, ownership of the receivables remains with the assignor. The assignee, while assuming responsibility for collecting payments, does not become the new legal owner of the receivables. Instead, they act on behalf of the assignor to ensure payment collection.

In essence, while both factoring and assignment of receivables offer solutions for managing credit risk and enhancing cash flow, their fundamental difference lies in the ownership structure. Factoring involves the sale and transfer of ownership of accounts receivable to a factor, while assignment of receivables retains ownership with the assignor, with the assignee acting as a collector.

Businesses evaluating these trade credit security options should carefully consider their preferences, goals, and impact on customer relationships to determine which approach best aligns with their financial strategies.

#credit #creditmanagement #creditrisk #creditworthiness #creditengineering

assignment of receivables translate

IMAGES

  1. (PDF) Accounting for Receivables ASSIGNMENT CLASSIFICATION TABLE

    assignment of receivables translate

  2. Nonrecourse Assignment of Account Receivables

    assignment of receivables translate

  3. Accounts Receivable Factoring Vs Assignment (Transferring Receivables For Cash)

    assignment of receivables translate

  4. Assignment of Accounts Receivable Form

    assignment of receivables translate

  5. Assignment Of Accounts Receivable With Recourse

    assignment of receivables translate

  6. Assignment IN Audit OF Receivables

    assignment of receivables translate

VIDEO

  1. Introduction to Receivables

  2. Chapter 2: Receivables (2/2)

  3. #Factoring of Receivables: How to Grow Our Businesses Through Accounts Receivable Factoring?

  4. ACC 3310

  5. Me after I use google translate for a assignment

  6. The following information relates to Fraser Ltd Trade receivables at 1 3 22 191,000 Trade receiv

COMMENTS

  1. assignment of receivables

    e t les pertes de chiffre d 'affaires, parta ge de ri sque et réassu rance et cession de créances. hermesdeckung.de. hermesdeckung.de. The difference in rules on factoring was mentioned as a. [...] problem because the assignment of receivables is a n important. [...] instrument for the financing of export transactions.

  2. assignment of a receivable

    Many translated example sentences containing "assignment of a receivable" - French-English dictionary and search engine for French translations ... Translator. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Dictionary. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual ...

  3. assignment of receivables translation in French

    assignment of receivables translation in English - French Reverso dictionary, see also 'assign, alignment, assignation, astonishment', examples, definition, conjugation

  4. assignment of receivables

    Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Dictionary. ... Convention on the assignment of receivables in international trade, opened for signature in New York on 12 December 2001, as it relates to the assignment of receivables which are associated ...

  5. Translation of "assignment of receivables" in French

    Translation of "assignment of receivables" in French. Another view was that there was no reason to exclude the assignment of receivables arising from deposit accounts. Selon un autre avis, il n'y avait aucune raison d'exclure la cession de créances découlant de comptes de dépôt. The Convention establishes principles and adopts rules ...

  6. ASSIGNMENT OF RECEIVABLES

    Translation for 'assignment of receivables' in the free English-French dictionary and many other French translations. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation share

  7. Translation of "assignment of receivables" in Spanish

    Translations in context of "assignment of receivables" in English-Spanish from Reverso Context: Another view was that there was no reason to exclude the assignment of receivables arising from deposit accounts.

  8. Assignment of Accounts Receivable: Meaning, Considerations

    Assignment of accounts receivable is a lending agreement, often long term , between a borrowing company and a lending institution whereby the borrower assigns specific customer accounts that owe ...

  9. PDF Convention on the Assignment of Receivables in International Trade

    I. Introduction. 1. The United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade was adopted and opened for signature by the General Assembly by its resolution 56/81 of 12 December 2001.1 The Convention was prepared by the United Nations Commission on International Trade Law.2.

  10. Translation of "Assignment of Receivables" in Arabic

    Translations in context of "Assignment of Receivables" in English-Arabic from Reverso Context: assignment of receivables in international

  11. United Nations Convention on the Assignment of Receivables in

    The Convention removes legal obstacles to receivables financing transactions, inter alia, by: (a) validating assignments of future receivables and bulk assignments, and by partially invalidating contractual limitations to the assignment of receivables); (b) enhancing certainty with respect to a number of issues, such as the effectiveness of an ...

  12. FAQs on assignments in finance transactions

    However, whether an assignment of receivables expressed as an outright sale is re-characterised as a secured loan does not depend on whether the sale is a legal assignment of existing receivables or an equitable assignment of future receivables. (Assignments of future receivables are not possible under the laws of some states.) 10.

  13. Assignment of accounts receivable

    Under an assignment of arrangement, a pays a in exchange for the borrower assigning certain of its receivable accounts to the lender. If the borrower does not repay the , the lender has the right to collect the assigned receivables. The receivables are not actually sold to the lender, which means that the borrower retains the of not collecting ...

  14. Receivables Finance And The Assignment Of Receivables

    Invoice discounting products under which a company assigns its receivables have been used by small and medium enterprises (SMEs) to raise capital. However, such products depend on the related receivables to be assignable at first. Businesses have faced provisions that ban or restrict the assignment of receivables in commercial contracts by imposing a condition or other restrictions, which ...

  15. Assignment of Accounts Receivable: The Essential Guide

    In the accounts receivable assignment process, a company assigns receivables to a lending institution to borrow money. The borrower pays interest plus additional fees. The borrowing company retains ownership of the accounts receivable and collects payment from its customers. The borrower uses customer payments to repay the loan.

  16. Assignment of Accounts Receivable

    Example. On March 1, 20X6, Company A borrowed $50,000 from a bank and signed a 12% one month note payable. The bank charged 1% initial fee. Company A assigned $73,000 of its accounts receivable to the bank as a security. During March 20X6, the company collected $70,000 of the assigned accounts receivable and paid the principle and interest on ...

  17. assignment of receivables

    Many translated example sentences containing "assignment of receivables" - German-English dictionary and search engine for German translations.

  18. The Difference Between Assignment of Receivables & Factoring of

    Assigning your accounts receivables means that you use them as collateral for a secured loan. The financial institution, such as a bank or loan company, analyzes the accounts receivable aging report.

  19. PDF Law of Assignment of Receivables

    Assignment of receivables would mean sale of the lease rentals, not the asset. In that case, the leased asset still remains the property of the assignor - that is, the assignor has retained the residual interest in the asset. However, it would be different if the lessor sells the asset that has been leased out.

  20. Five Key Points Regarding The Assignment Of Receivables In ...

    Translate. Translation United States: Five Key Points Regarding The Assignment Of ... Assignment of Claims Act contains a financing exception for claims aggregating at least $1,000, in order for an assignment of receivables to comply with the exception, the lender must comply with burdensome notice filing requirements and the assignment must ...

  21. Assignment of Accounts Receivable: Definition, Benefits ...

    In an assignment of accounts receivable, the borrower retains ownership of the assigned receivables but grants the lender the right to collect payments directly from customers. The borrower continues to service their customers as usual, issuing invoices and providing goods or services, but the payments are directed to the lender to repay the loan.

  22. trade credit security: factoring vs. assignment of receivables

    It serves as a tool for credit risk management, allowing businesses to transfer the risk of non-payment or default to the assignee while stabilizing cash flow. Principal Difference: Retention of Ownership. In contrast to factoring, in the assignment of receivables, ownership of the receivables remains with the assignor.

  23. Assignment of accounts receivable with recourse template

    Download the Template. This Assignment of Accounts Receivable with Recourse Template can be used to quickly remove valuable receivables from the operating entity. Cash paid to the operating entity for the receivables is then quickly withdrawn as payments to the owner (or the holding entity) as salary, rents, loan payments, etc. Warning.